Mana NAITO

(内藤真奈)

Profile Information

Affiliation: Associate Professor, Faculty of Letters Department of French Cultural Studies, Gakushuin University

Degree: DUFLE(Apr, 2018, University of Maine)
Ph.D. in French Language and Literature(Nov, 2014, University of paris 8)
M.A.(Oct, 2005, École normale supérieure lettres et sciences humaines)
M.A.(Mar, 2003, The University of Tokyo)
B.A.(Mar, 2001, The University of Tokyo)

Researcher number: 00727399
J-GLOBAL ID: 201801008758958956
researchmap Member ID: 7000028468

Research Interests

Research Areas

Research History

Apr, 2023 - Present

Associate professor, Department of French Cultural Studies, Gakushuin University
Apr, 2022 - Mar, 2023

Lecturer (Tenured Instructor), College of Liberal Arts World Languages, International Christian University
Apr, 2019 - Mar, 2023

Part-time Lecturer (Part-time Lecturer), Faculty of Letters, Gakushuin University
Sep, 2018 - Mar, 2022

Lecturer (Instructor by Contractual Appointment), World Languages, International Christian University
Apr, 2017 - Mar, 2019

Part-time Lecturer (Part-time Lecturer), Meiji Gakuin University

Education

Committee Memberships

May, 2023 - Present

Editorial board member of the journal, The Japanese Society of French Language & Literature

Papers

Hervé Guibert and his publishers Minuit and Gallimard, Studies of the author-publisher relationship and its impact on literary creation

Mana Naito

Revue de langue et littérature françaises, (58) 237-257, Sep, 2024 Peer-reviewedInvited
Disease and superstition, On the description of infectious diseases in the middle stages of the pandemic

Mana NAITO

Études de langue et littérature françaises, 123 133-149, Aug, 2023 Peer-reviewed
Representations of disease as aspects of fear, On the description of infectious diseases in the early stages of the pandemic

Mana NAITO

Études de langue et littérature françaises, 121 119-137, Aug, 2022 Peer-reviewed
Luminous shadow, Japan as read by Hervé Guibert

Mana NAITO

International Journal of Photoliterature, (4), Feb, 2022 Invited
Refuting images, AIDS representations in mass media and literature

Mana NAITO

Études de langue et littérature françaises, 112(112) 115-130, Apr, 2018 Peer-reviewed
How to describe the irresistible attraction of image

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 50(50) 89-113, Mar, 2018 Peer-reviewed
Discourse on 'Absent Photograph' in photo critiques and novels published during the first half of 1980s

Mana NAITO

Revue de littérature françaises, 51(51) 1-29, Mar, 2018 Peer-reviewed
Phantasms about the blind written in Hervé Guibert's Des aveugles

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 49(49) 537-553, Oct, 2016 Peer-reviewedInvited
Development of disease representations in early AIDS writings

Mana NAITO

Études de langue et littérature françaises, (109) 205-221, Aug, 2016 Peer-reviewed
AIDS representation in literature and movie

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 48(48) 149-169, Jan, 2016 Peer-reviewed
Hervé Guibert and photography

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 46(46) 123-141, Aug, 2013 Peer-reviewedInvited
Metaphors of disease in the works of Hervé Guibert

Mana NAITO

Études de langue et littérature françaises, 102(102) 205-216, Mar, 2013 Peer-reviewed
Representations of Women in Modern Arts : Image of Actresses in Movie, Photography and Literature

Mana Naito

The Kyoritsu Journal of Arts and Letters, 59(59) 27-38, Jan, 2013 Peer-reviewed
Disease and Texts in Hervé Guibert's AIDS writing

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 45(45) 89-105, Aug, 2012 Peer-reviewed
Univers d'intimité : écrits autobiographiques d'Hervé Guibert

Mana NAITO

Paris 8 University, -349, Dec, 2011 Peer-reviewed
Hervé Guibert's diary and its importance

Mana NAITO

Revue de langue et littérature françaises, 33(33) 265-290, Jun, 2006 Peer-reviewed

Books and Other Publications

Discourse on Pandemics

The Shirayuri Research Center for Language and Literature (ed.) (Role: Contributor, 125-135)

Kôgakusha, Dec, 2022
Le Discours amoureux : séminaire à l'école pratique des hautes études, 1974-1976 ; suivi de Fragments d'un discours amoureux (pages inédites)

Roland Barthes ; (tr.) Kohei Kuwada, Shingo Kuwana, Wataru Suzuki, Kentaro Sudo, Mana Naito, Shu Hirata, Takahisa Honda, Eri Miyawaki (Role: Joint translator, pp. 251-308, 507-518)

Suisei-sha, Oct, 2021
Furansu bungaku no tanoshimikata

Mana NAITO, (ed.) Atsuko NAGAI, Toru HATAKEYAMA, Taku KUROIWA (Role: Contributor)

Minerva shobo, Apr, 2021
Grand Dictionnaire de la Mythologie grecque et romaine

Jean-Claude Belfiore ; (tr.) Jinsaburo KANEMITSU, Mitsuhiko KOIDO, Takahisa HONDA, Isao OKI, Mana NAITO (Role: Joint translator)

TAISHUKAN Publishing, Jun, 2020
Voix et littérature : d'un corps l'autre

(ed.) Masanori TSUKAMOTO, Masao SUZUKI (Role: Joint translator)

Heibonsha, Apr, 2017

Presentations

Telling the end of the epidemic, On the depiction of infectious diseases at the end of an epidemic

Mana Naito

Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises, Oct 26, 2024
Diseases and popular beliefs, On the depiction of infectious diseases in the middle of epidemic

Mana Naito

Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises, Oct 22, 2022, Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises
Writing the disease after Guibert

Mana Naito

International symposium "Back to the Villa: Hervé Guibert from yesterday to today", Dec 3, 2021
Representations of diseases as aspects of fear, On the depiction of infectious diseases in the early days of epidemic

Mana Naito

Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises, Oct 30, 2021, Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises
Refuting images, AIDS representations in mass media and literature

Mana Naito

Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises, Jun 3, 2017, Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises

Teaching Experience

Apr, 2019 - Present

Seminar in French Language Cultures: (Integrated Cultural Studies), Introduction to Academic Skills, French (Elementary Course; Basic), Practical works on the basic French language, Ⅱ, Graduation Seminar, Seminar (Gakushuin University, Faculty of Letters)
Sep, 2018 - Mar, 2023

French, Advanced French, French Studies Abroad (International Christian University)
Apr, 2017 - Mar, 2019

Elementary French, French Reading, European Language Literature (Meiji Gakuin University)
Apr, 2018 - Jul, 2018

French Reading and Culture Studies A, Cross-cultural Exchange in French I, French IIIA (Toyo University, Faculty of Letters, Department of International Culture and Communication Studies)
Apr, 2012 - Jul, 2018

French A1, A2, B1 (Tokyo University of Sciences, Faculty of Science Division I)

Professional Memberships

Apr, 2012 - Present

Société japonaise de langue et littérature françaises

Research Projects

A Socio-Cultural Study of the Representation of Infectious Diseases in French Literature

Grants-in-Aid for Scientific Research, Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2022 - Mar, 2026
A socio-cultural study of the development of early AIDS representations in Western Literature

Grants-in-Aid for Scientific Research, Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2014 - Mar, 2017

Naito Mana

To the list screen